団体紹介

在留外国人への日本語指導、生活相談、多言語での情報提供、子どもの健全育成、国際交 流事業を始めて25年になりました。東武東上線上福岡駅から徒歩5分の所に家を借り、日本 人スタッフ40人、外国人スタッフ30人が協働で「多文化が未来を拓く」を合言葉に相互理解と 友好親善を深め、文化と福祉の向上に寄与することを目的に毎日活動しています。

助成事業の詳細

• 留学生と母語話者を含む外国人スタッフを担い手として育成し、来日直後の不安を抱えている外国人児童生徒に、入学前に必要な最低限度の日本語を指導する。
• 実情に即した3種類の教本を各100部作成する。
  a．学校生活に必要な日常会話を取り入れた子供向け教材「はじめのいっぽ」
  b．雑談以上相談未満の対応術や、子どもをリラックスさせるための頭の体操用「いっしょにあそぼう」
  c．日本の生活に必要な最低限度の会話と文字をまとめた「日本で暮らそう」ハンドブック
  
• 来日直後で、日本語が不自由なために起きている労働災害を最小限に抑えられるように、外 国人を多く雇用している企業に呼び掛け、当該外国人にもわかるような多言語のリーフレットを 作るなどして招集し、仕事現場に即した緊急日本語を指導する。

助成事業のポイント・抱負

• 親の生き方にそって日本語もわからないまま来日した、心配の塊の外国人児童生徒の、心の 不安に寄り添える担い手の育成に努力したい。母語で話して不安を除くことにより。学習の意欲 もわいてくると考えられる
• ふじみの国際交流センターの25年の経験と実績を基に、既存の各種教材を精査し、検討し、 編集して、最小で最大の効果のある教本を作成する。それにより、効率的に日本語をマスターで きるようにする。
• 教本作成には当事者の意見を尊重し、より実用的なものにするため、学校に取り出し授業に 行っている外国人スタッフや、企業に従事する日本人管理者を訪問し意見を聞く。